다음과 같은 기사를 보았습니다.

수우미양가의 유래를 아십니까? ttp://wikitree.co.kr/main/news_view.php?id=22137

임진왜란을 다룬 책 <임진왜란은 문화전쟁이다/김문길>속에서 그 실마리를 찾을 수 있다.

 

“도요토미 히데요시(풍신수길)이라는 이름도 그가 전쟁에서 적을 많이 죽이고 귀, 코를 많이 베어냈다 하여 오다노부나가가 내려준 이름이다. 당시 오다는 신하들이 잘라 온 적의 머리수로 등급을 매겨서 “수우양가”로 판정했는데 도요토미는 수(秀)에 속하니 히데요시(秀吉)라 했으며, 가장 뛰어난 가신이라 하여 도요토미(豊臣)이라는 성을 주었다. 이런 성적 평가는 일본 전국(戰全)시대에 생긴 용어라고 한다”

저는 무얼 보아도 레퍼런스가 없으면 믿지 않는 공돌이다 보니 검색을 좀 해보았습니다. 저 책에 레퍼런스가 아마도 적혀 있을 것 같습니다만, 우선 검색을 해보았습니다.

위키피디아를 찾아본 바로는 도요토미라는 성은 오다노부나가의 사망(1582년) 이후인 1586년에 받은 것으로 되어 있습니다.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%8A%E8%87%A3%E7%A7%80%E5%90%89#.E8.B1.8A.E8.87.A3.E6.94.BF.E6.A8.A9.E3.81.A8.E7.B4.80.E4.BC.8A.E3.83.BB.E5.9B.9B.E5.9B.BD.E3.83.BB.E8.B6.8A.E4.B8.AD.E6.94.BB.E7.95.A5

天正14年（1586年）9月9日には豊臣の姓を賜って[注 16]、12月25日には太政大臣に就任し[注 17]、政権を確立した（豊臣政権）。

또한 히데요시라는 이름 역시 六角義秀(롯가쿠 요시히데)로 부터 받았다는 설이 있습니다.

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AD%E8%A7%92%E7%BE%A9%E7%A7%80

また当時元吉と名乗っていた藤吉郎に偏諱を与えて秀吉と名乗らせた事跡が天正三年の項目に書かれ、天正十年の項目では秀吉の口から語られている

일단 여기까지는 저 기사의 설과는 다르군요.

좀 더 검색해본 결과 초기 출처로 짐작되는 기사를 찾았습니다. 이 기사에는 위에서 제시한 설과 함께 다음과 같은 설도 기재하고 있습니다.

http://breaknews.com/sub_read.html?uid=124785&section=sc5

이를 입증하듯 풍신수길의 성과 이름은 제대로 전하는 게 없는데 모시던 대장 오다노부가 갑자기 비명횡사하자 운 좋게 천하를 거머쥔 뒤부터 글께나 하는 똑똑한 가신을 옆에 두고 출생부터 “교양있고 유식한 집안의 풍신수길”로 호적을 만들었다는 게 정설이다.

이 설을 따르면 도요토미라는 성을 얻은 시기는 위키페디아의 설명과 모순이 없군요.

기사에서 제시한 설은 아직 일본쪽 레퍼런스를 못 찾았습니다만, 혹시 아시는 분 계시면 제보 부탁드립니다.
저도 퇴근길에 서점 들려서 좀 읽어보아야 겠네요.

P.S. 나온지 오래된 책이라 서점에 없군요;;;

P.S.2. 저말고도 팩트를 지적하시는 분들이 계신지라 저는 더 안 파고 들 예정입니다.